baires, por la noche

o amor proibido
o mais ridiculo dos segredos

segredos de adulto
feito de rendas
que se desmancham a luz do acreditar

baires, dia outro

a bateria do celular esta acabando
a recepcionista me chama
meu irmão, este ja foi
dorme pesado
escancarado na cama

um taça mais
a ultima,
você sabe
a ultima sempre difere
das demais

amanha então 
nem se fala
comensais
bocais
e nos.
todos nos.
quem sabe nos.

se realmente será 
avisa-me
ele dorme
e dorme pesado

buenos aires, semana 3

ela quer a verdade
nao sei como
verdade
verdade
palavra facil, bem pronunicada entao...
verdade
eu soh tenho o que eu mesmo acredito
as vezes se chama verdade
as vezes tambem
faco questao de nao 
mas entao
eis-me aqui
a explicar
acreditando
quase sempre
no relogio do celular
que me desperta atrasado.

FB en el Uruguay

Ay ay, aca estoy
en el Uruguay
este pais que vos
no queria conocer
(sea honesta ahora que es muerta!!)
no queria conocer!!
Me hace feliz saber que tu Facebook sigue vivo,
ah, y la fotito,
la misma sonrisa sonsa y mentirosa de los vivos 
que alla estan.
Yo voy te enviar
la fotos
del pesimo fotografo que soy
de cada playa, cerro, aduana o perro
si yo las sacar.
Ahora que es muerta no tiene que acceder
o dar likes
Solo yo, mi amor, sigo bloqueado de tu vida
sea en muerte, sea en la net,
estea usted online, o no.
Ese amor, cuando no mata, muerre. 

Colonia en espanol

Yo te busque
te olvide
te extrañe
tan fuerte, pasión

te busque, mas y mas,
y mas
pero...

debo decir
quizá fue menos
menos y menos
quizá fue meno pasión
quizá no conocía las palabras
o solo me enamore mas
de ellas
de las palabras

Y
del sueno frió
del atardecer solo
del hijo mio
que no tiene como....

Ahhh
la búsqueda de palabras
quizá
quizá
acá sea donde vos
construya esa pasión
nuestra
llena de puntos
hecha en pluma

Colonia del Sacramiento - 3 semanas

Daria tudo por uma visao
de uma menina mulher
rendada de saia
na praia donzela
minha companhia à dela
sem papel, caneta,
algo que 
abstraia, ou de
sentido maior a verdade
de uma lenta deliciosa visao

De Matilde Serni '' Colonia del sacramento en marzo

Ha mangiato una torta de troppo,
mentre il cane mi vedera gliocchi
e Sedero su una sedia da zoppo
e una donna mi liggera itorocchi

Hostel de montevideo, dia 20 e algo

Quase um mes de viagem
em torno de um eu
ja velho
e de outro
tao novo
atraentemente desconhecido.
Nas ruas, soh solas
de sapatos
nenhum amigo
no hostel
vejo uma bandeira 
do Uruguai
na parede
alguns gringos encostados
na parede
mais alguns pares de chapeus
Amanha
este hostel mais 
fica
para tras
esta cidade
igual
nao ficou para dentro
o meu eu
antes inconsequente
ja sabe e namora
com novos medos
cada vez mais
apaixonado

As moscas de la pedrera

elas vem
voltam

e vao

no joelho
no ouvido
na ponta do dedo
bicho insistente

janela fechada
boca fechada
ouvido atento

elas vem
vao

e voltam

ponha jimo
ponha raid
de-lhe logo um belo de um tapa

sorria, sao dois dias apenas
de vida
e de estadia
pra que sono?
com o sol do dia
suas moscas

la pedrera
volte
elas vão 

e vem

Rumando a La Pedrera dia 14

Uma carona, por favor
Dias frios acobertaram
a estrada
albergues cheios
esgotaram
o caminho 
e agora a La Pedrera, 
e com dedo vou
e cruzando com meu proprio caminho
e acompanhado de emocoes
e embalado pelo ritmo do acaso
o lugar do poeta
na rua, na estrada
com a palavra solta
perdido num livro
sem dono, com dedicatoria
voando, rumando
ate encontrar
a beleza do frio
singular
do solitario caronar